Beberapa waktu yang lalu artis-artis tanah air terjerat kasus perselingkuhan, dan salah satu bahasa Inggris selingkuh ramai jadi headline berita. Jika anda mengikuti berita tersebut, pastinya anda tahu. Kata tersebut cukup familiar dan sering bermunculan di berbagai sosial media kok. Ada yang tahu?
Yap! Betul sekali, Cheating. Kata tersebut seringkali digunakan media tanah air sebagai headline untuk menggambarkan bahwa berita yang disampaikan berisi perselingkuhan.
Namun apakah anda tahu, bahwa ada beberapa kata lain dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menggambarkan situasi perselingkuhan yang terjadi. Sebelum kita mempelajari bahasa Inggris selingkuh, anda harus memahami lebih dulu arti dari selingkuh.
Apa itu Selingkuh?
Sejatinya perselingkuhan tidak selalu memiliki hubungan gelap dengan orang lain yang bukan pasangan anda. Ada juga jenis-jenis selingkuh yang lainnya. Bisa jadi, anda pernah melakukannya? Sebelum anda mengetahui jenis-jenis selingkuh, ada baiknya memahami lebih dulu pengertian dari selingkuh itu sendiri.
Menurut Dana Weiser, Ph.D., asisten profesosr Texas Tech Universtiy menyatakan bahwa ketidaksetiaan adalah daerah abu-abu karena setiap orang memiliki batasan masing-masing dan gambaran ideal bagaimana sebuah hubungan romantis berjalan.
Jika mengacu pada pernyataan Dana Weiser, itu artinya selingkuh memiliki definisi yang variatif tergantung dari personal masing-masing. Meskipun begitu, anda masih bisa menyimpulkan bahwa sesorang atau bahkan pasangan anda melakukan selingkuh atau tidak.
Sebab menurut studi yang diterbitkaan oleh Personal Relationship, terdapat 3 pilar utama yang menjadi indikasi seseorang tidak setia atau selingkuh, yaitu: Kerahasiaan, Penipuan, dan Mengabaikan pasangan.
Jenis-jenis Selingkuh
Image by DCStudio on Freepik
Meskipun banyak tokoh dan studi yang menyatakan bahwa selingkuh itu memiliki pengertian yang relatif. Namun jika mengacu pada KBBI, selingkuh memiliki 3 arti yang berbeda, yaitu:
- menyembunyikan sesuatu untuk kepentingan sendiri; tidak berterus terang; tidak jujur; serong
- Menggelapkan uang; korup
- menyeleweng
Jika dilihat dari pengayaan definisi tersebut, apakah anda pernah melakukan selingkuh? Atau mungkin anda masih belum mengetahui kondisi apa saja yang bisa dikatakan sebagai selingkuh. Untuk memberikan pemahaman yang mendetail kepada anda, berikut adalah jenis-jenis dari selingkuh.
1. Selingkuh secara Fisik
Jenis selingkuh yang pertama adalah jenis selingkuh yang sudah disepakati oleh masyarakat meskipun tidak tertulis. Karena jika seseorang telah bersentuhan, ciuman, atau bahkan melakukan hubungan badan dengan orang lain yang bukan pasangannya, maka orang tersebut telah melakukan perselingkuhan.
2. Selingkuh secara Emosional
Selingkuh secara emosional ini merajuk pada rasa naksir, suka, cinta atau bahkan perasaan romantis yang anda tujukan bukan untuk pasangan anda. Karena semua percaya, bahwa sebuah perselingkuhan itu bermula dari munculnya rasa kepada sesorang yang bukan pasangan.
Oleh sebab itu, anda dan pasangan anda harus mendiskusikan dengan intim tentang batasan perasaan emosional kepada lawan jenis. Karena pepatah Jawa mengajarkan bahwa “Witing tresno jalaran soko kulino” artinya adalah “Cinta hadir karena terbiasa”.
3. Selingkuh secara Fantasi
Pada dasarnya dalam sebuah hubungan, fantasi lumrah terjadi. Namun jika kadar fantasinya terlalu tinggi, akan beresiko pada keretakan hubungan anda. Sehingga pastikan bahwa fantasi yang anda atau pasangan anda lakukan masih dalam tahap yang wajar, yang membuat anda atau pasangan anda tidak berusaha untuk mewujudkan fantasi tersebut.
Bahasa Inggris Selingkuh dan contoh Penggunaannya
Selingkuh adalah kata dasar yang jika diberikan imbuhan kata tentunya akan memiliki arti yang berbeda, atau yang sering disebut sebagai turunan kata. Berikut adalah turunan kata selingkuh.
- Berselingkuh memiliki arti bertindak atau berbuat selingkuh
- Menyelingkuhkan memiliki arti mengambil dengan maksud tidak baik, misalnya untuk kepentingan diri sendiri
- Perselingkuhan memiliki arti perihal berselingkuh
- Peselingkuh memiliki arti orang yang selingkuh
- Selingkuhan memiliki arti orang yang diajak selingkuhan
Kini saatnya anda memahami variasi Bahasa Inggris selingkuh dan contoh penggunaannya.
1. Cheating
Kata dalam bahasa inggris untuk menunjukan selingkuh yang paling umum digunakan adalah cheating. Salah satu alasan sering digunakan adalah kata ini lebih sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari karena tidak terlalu serius.
Jika menerjemahkan secara harfiah, cheating memiliki arti curang. Sehingga penggunaan katanya dalam bahasa Inggris harus sesuai dengan konteks kalimat.
Contoh kalimat.
She is cheating on me! (Dia selingkuh dari saya!)
2. Infedility
Infedility adalah salah satu contoh kata yang diperuntukan untuk menggambarkan perselingkuhan. Secara harfiah infedility memiliki arti ketidaksetiaan. Jika mengacu pada pemahaman arti selingkuh itu sendiri, akar dari perselingkuhan bermula dari ketidaksetiaan. Sehingga infedility bisa anda gunakan untuk menggambarkan perselingkuhan yang terjadi.
Contoh kalimat.
She was convinced that her husband was guilty of infidelity. (Dia yakin suaminya salah akibat perselingkuhan)
3. Unfaithful
Jika merujuk pada kamus meriam-webster unfaithful memiliki arti tidak setia. Kata ini sangat cocok untuk menggambarkan perselingkuhan yang terjadi. Selain memiliki arti tidak setia, unfaithful juga memiliki arti yaitu:
- Tidak berpegang pada sumpah; kesetiaan; kewajiban
- Tidak setia pada janji pernikahan
- Tidak akurat, tidak dapat dipercaya
Contoh kalimat.
My husband is unfaithful to me! (Suamiku tidak setia kepadaku!)
4. Concubine
Jika anda penggemar berat film jaman dulu bertemakan kerjaaan, sudah pasti tidak asing dengan kata selir. Secara harfiah Concubine memiliki arti selir, selain itu juga bisa berarti seorang wanita yang hidup bersama dengan seorang pria tanpa menikah. Sehingga concubine juga cocok untuk menggambarkan perselingkuhan.
5. Friend With Benefits
Tentu anda tidak asing dengan istilah yang satu ini. Yap! Friend With Benefits juga bisa anda gunakan untuk menggambarkan perselingkuhan. Menurut kamus Meriam-Webster Friend With Benefits memiliki arti “Seorang teman yang melakukan hubungan seksual biasa tanpa komitmen”. Tanpa adanya komitmen yang pasti, tentunya membuat peluang selingkuh semakin terbuka lebar.
Apakah Anda pernah Selingkuh?
Setelah anda memahami definisi selingkuh, bahasa Inggris selingkuh dan contohnya, kini coba tanyakan pada diri anda. Apakah anda pernah selingkuh?
Jika anda pernah selingku, bisa anda bayangkan betapa rusaknya perasaan pasangan anda. Jika tidak pernah, maka anda sangat menghargai perasaan pasangan anda. Penggunaan bahasa Ingris untuk menggambarkan kondisi yang anda alami bisa menjadikan anda memiliki bahasa tersendiri untuk bercerita dengan sahabat anda.
Oleh karena itu penting untuk mengusai kemampuan bahasa. Keuntungan lainnya dari menguasai bahasa asing adalah anda bisa mendapatkan pundi-pundi uang dari menerjemahkan dokumen bahasa Inggris. See you!
