Mediamaz Translation Service | Perusahaan Penerjemah Indonesia #1

Penerjemah Dokumen Medis

Penerjemah dokumen medis

Jasa Penerjemah Dokumen Medis di Indonesia

Dokumen medis adalah dokumen yang memiliki tingkat kesulitan tinggi dan harus di terjemahkan dengan ketepatan yang akurat dan pemahaman yang baik. Bayangkan penerjemahan prosedur bedah yang kompleks, apabila detail penerjemahan prosedur tersebut tidak dilakukan dengan baik dapat membahayakan keselamatan pasien, cedera pada pasien, atau bahkan kematian pasien.

Kesalahan menerjemahkan rekam medis pasien dapat menyebabkan masalah bagi pasien dengan pihak asuransi atau masalah hukum. Inilah sebabnya dokumen medis harus selalu diterjemahkan oleh para penerjemah dengan pemahaman bahasa yang akurat. Layanan terjemahan kami mencakup medis, biomedis, farmasi, buku panduan peralatan medis dan keterangan alat dari produsen, serta jenis-jenis dokumen lainnya.

Bingung mencari jasa penerjemah yang cepat dan terpercaya ? atau mencari penerjemah yang sesuai dengan budget anda ? Mediamaz adalah perusahaan jasa penerjemahan dan jasa legalisasi dokumen yang sudah resmi memiliki izin. Tak hanya itu, kami menyediakan beragam layanan terjemahan tersumpah dan jasa legalisasi dokumen yang sesuai kebutuhan Anda.

Mediamaz Sebuah lembaga jasa telah hadir sejak tahun 1997 sebagai jasa penerjemah tersumpah dengan Mottonya adalah “Kami tidak menerjemahkan apa yang tersurat dari sebuah objek penerjemahan, tetapi kami menerjemahkan apa yang tersirat didalamnya”. Kami sangat menyarankan untuk menggunakan jasa penerjemah yang profesional.

Cara Memilih Jasa Penerjemah Tersumpah yang Tepat

Jasa Penerjemahan Dokumen Medis di Indonesia masih tergolong minim. Oleh karena itu anda harus selektif melabuhkan pilihan, jangan sampai semuanya berantakan. Pada dasarnya ada beberapa faktor yang harus anda pertimbangkan sebelum melabuhkan pilihan. Kemudian, apa sajakah faktor tersebut? berikut penjelasannya!

1. Reputasi Jasa Penerjemah Tersumpah

Reputasi bisa berasal dari pengalaman dan testimoni dari customer yang pernah menggunakan jasanya. Oleh karena itu, langkah pertama yang harus anda lakukan adalam memastikan pengalaman dan testimoni dari client yang pernah bekerja sama dengan penyedia jasa penerjemah tersumpah. Sehingga anda mampu mempertimbangkan diawal apa saja yang akan anda dapatkan atau secara sederhana anda telah memiliki ekspektasi akan hasil terjemahan yang anda dapatkan.

2. Harga Jasa Penerjemah Tersumpah

Secara garis besar harga jasa penerjemah biasa dengan penerjemah tersumpah berbeda. Karena memiliki perbedaan yang terletak pada legalitas dan kualitas yang kami miliki. Untuk penerjemah tersumpah, mereka harus melewati serangkaian kualifikasi baru pada akhirnya mendapatkan sertifikat resmi. Sedangkan penerjemah biasa tidak. Umumnya, persaingan harga kerap ditemui dalam memenangkan hati customer para penyedia jasa tersumpah. Namun hal yang perlu anda ingat adalah tidak selalu yang lebih murah itu jelek, dan yang lebih mahal pasti bagus. Tips selanjutnya menjadi hal yang sangat penting untuk anda pertimbangkan lebih dalam.

3. Memeriksa Legalitas Penerjemah Tersumpah

Seperti yang sudah saya singgung, bahwa terdapat perbedaan yang mencolok antara penerjemah biasa dengan tersumpah. Langkah terakhir yang harus anda lakukan sebelum melabuhkan pilihan adalah memeriksa legalitas dari penerjemah tersumpah itu sendiri. Karena banyak kasus para penerjemah melabeli dirinya sebagai penerjemah tersumpah. Namun ketika proses pemerikasan di instansi terkait tidak ada, alias bodong. Jika sudah begitu, maka anda akan merasa kecewa. Segala keindahan serta kebahagiaan yang telah anda rencanakan sirna begitu saja. Hanya karena salah memillih layanan penyedia penerjemah tersumpah.

Lumayan capek ya, kalau harus rise satu persatu dan membandingkan dengan yang lainnya. Selanjutnya, apakah anda punya waktu luang untuk melakukan riset tersebut? Agar anda tidak terlalu banyak membuang waktu untuk melalukan riset tersebut. Maka anda boleh memercayakan kebutuhan jasa penerjemahan dokumen anda kepada Mediamaz TS. Karena Mediamaz TS merupakan penyedia jasa penerjemah dokumen medis yang telah terkualifikasi dan memenuhi syarat tersebut.

Mengapa menerjemahkan di Mediamaz?

Kebutuhan dokumen Medis sangat penting, sehingga kami sadar bahwa anda membutuhkan yang terbaik dan tercepat. Agar kami bisa membantu anda, maka kami memiliki tim dengan kualifikasi mumpuni untuk membantu anda. Selain itu, kami juga memiliki jasa sebagai berikut:

  • Tim Mediamaz terdiri dari penerjemah resmi serta ahli dan berpengalaman dalam menerjemahkan bermacam dokumen seperti rapot, ijazah, Paspor, Akta Lahir, Dokumen Perusahaan, buku, dan dokumen lainnya.
  • Hasil terjemahan yang cepat, tepat dan akurat.
  • Harga yang terjangkau.
  • Tersedia layanan terjemahan tersumpah dan non tersumpah.
  • Tersedia layanan alih bahasa / penerjemahan lisan (Interpreting).

Mediamaz Translation Service telah berdiri sejak tahun 1998 di bawah PT Mediamaz Solusindo Nusantara dan sudah melayani berbagai jenis klien lebih dari 20 tahun. Dengan pengalaman dan konsistensi Kami dalam memberikan pelayanan terbaik kepada klien. Sampai saat ini kami terpercaya sebagai penyedia jasa penerjemah tersumpah/non-tersumpah dan legalisasi terbaik di Indonesia.


Kami Selalu Siap dalam 24/7 Untuk Semua Permintaan Anda, Bagaimana Kami Dapat Membantu Anda, Atau Hubungi Kami ? Lewat Phone, Form, Whatsapp dan Live Chat

Kantor Mediamaz buka 24 jam sehari, tujuh hari seminggu atau 365 hari setahun. Kami selalu siap menangani semua terjemahan tersumpah anda dan jika kebutuhan Anda mendesak, Anda dapat mempercepat permintaan Anda untuk memastikan bahwa Anda dapat mengejar waktu, kami siap membantu dokumen Anda menyampaikan pesan yang benar kepada orang yang tepat.

(021) 55787154 | 082123335003 | 087884574653 | info@mediamaz.co.id

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *