Perancis merupakan salah satu negara Eropa yang menjalin hubungan kerja sama dengan Indonesia. Hubungan baik ini telah dimulai sejak tahun 1950. Kerja sama tersebut meliputi bidang perdagangan dan investasi, pendidikan, industri pertahanan, sosial budaya, dan penanganan dampak perubahan iklim. Berkembangnya bentuk kerja sama antara Perancis dengan Indonesia, memungkinkan warganya memiliki banyak keperluan antar kedua negara dalam bidang-bidang tersebut. Selain itu, penting untuk menerjemahkan Bahasa Indonesia ke Perancis dan sebaliknya dalam menangani dokumen-dokumen terkait. Oleh karena itu sangatlah penting untuk menggunakan jasa penerjemah tersumpah Bahasa Perancis untuk mengalihbahasakan dokumen-dokumen terkait.
Sworn Translator
Sworn translator atau penerjemah tersumpah merupakan orang yang melakukan kegiatan mengalihbahasakan sebuah bahasa yang satu ke yang lain. Perbedaannya dengan penerjemah biasa, sworn translator telah memiliki sertifikasi resmi sebagai seorang penerjemah dan telah mengucap sumpah penerjemah di depan Gubernur Jakarta. Penerjemah tersumpah Bahasa Perancis biasanya dapat melakukan penerjemahan dokumen penting yang memerlukan legalisasi dan keresmian dokumen.
Dokumen yang Diterjemahkan oleh Sworn Translator
Selain menerjemahkan bahasa, sworn translator juga melakukan legalisasi dan memberikan cap agar dokumen memiliki bukti yang sah bahwa penerjemahan tersebut merupakan penerjemahan resmi. Dokumen yang menggunakan jasa penerjemah tersumpah Bahasa Perancis merupakan dokumen-dokumen yang terkait dengan bidang kerja sama antara Perancis dengan Indonesia. Sebagai contoh dalam bidang pendidikan, pelajar maupun mahasiswa yang ingin melanjutkan pendidikan di negara Perancis maka harus mengurus dokumen-dokumen pendidikan terkait seperti ijazah, transkrip nilai, CV, dan surat maupun dokumen lainnya. Apabila menggunakan beasiswa juga pelajar dan mahasiswa harus melengkapi persyaratan tertentu. Sehingga, di sinilah peran penerjemah tersumpah Bahasa Perancis.
Selain dalam bidang pendidikan, kerja sama antara Perancis dan Indonesia juga perdagangan dan investasi. Tentunya membutuhkan banyak dokumen penting seperti surat izin ekspor-impor maupun visa untuk pergi ke negara Perancis. Sehingga, lagi-lagi penerjemah tersumpah Bahasa Perancis menjadi tokoh utama di sini.
Rekomendasi Layanan Penerjemah Tersumpah Bahasa Perancis
Apabila Anda mencari layanan penerjemahan di kotak pencarian Google, Anda akan menghadapi kebimbangan. Akan tersedia banyak sekali penyedia jasa penerjemah yang Anda temukan. Kami merekomendasikan Anda untuk menggunakan layanan penerjemahan Mediamaz Translation Service. Penyedia jasa ini akan membantu Anda dengan cara menyediakan penerjemah tersumpah Bahasa Perancis yang terbaik untuk Anda.
Profil Mediamaz TS
Mediamaz TS merupakan perusahaan jasa yang menyediakan layanan penerjemah tersumpah, penerjemah non-tersumpah, penerjemah lisan (interpreting), dan legalisasi dokumen. Perusahaan ini telah berdiri sejak tahun 1988 dan telah berkembang menjadi perusahaan penerjemah terbesar di Indonesia. Tidak hanya layanan penerjemah tersumpah Bahasa Perancis yang tersedia dalam perusahaan ini, tetapi juga terdapat banyak sekali pilihan bahasa yang dapat menyesuaikan kebutuhan Anda seperti Bahasa Jepang, Korea, Inggris, Italia, Vietnam, Mandarin, dan masih banyak lagi.
Keunggulan Sworn Translator Mediamaz TS
Singkatnya, perusahaan ini memiliki 4 keunggulan terkait kualitas tim penerjemah. Pertama, tim penerjemah Mediamaz TS telah memiliki pengalaman dalam menerjemahkan dokumen. Pengalaman menerjemahkan ini tidak hanya dalam lingkup terjemahan nasional namun juga internasional. Kedua, tim penerjemah Mediamaz TS memiliki sertifikat penerjemah. Tim penerjemah profesional (Penerjemah Non-tersumpah) Kami memiliki sertifikat HPI dan Internasional. Sedangkan tim penerjemah tersumpah Kami telah memiliki SK Gubernur dan Kemenkumham. Ketiga, hasil penerjemahan diakui secara resmi karena tim penerjemahnya sudah terdaftar di kementerian dan kedutaan. Terakhir, Mediamaz TS memiliki sertifikat ISO 9001:2015 yang merupakan dasar kontrol kualitas yang diterapkan dalam pemeriksaan kualitas hasil terjemahan. Keunggulan-keunggulan ini akan membuat hasil terjemahan yang dilakukan oleh penerjemah tersumpah Bahasa Perancis atas dokumen Anda menjadi dokumen terjemahan yang berkualitas.
Kelebihan Sworn Translator Mediamaz TS
Kelebihan pertama perusahaan ini dalam membantu mengatasi urusan Anda yaitu harga yang kompetitif. Harga penerjemahan di Mediamaz TS termasuk harga yang fleksibel dengan pelayanan yang tentunya berkualitas. Harga tersebut mengikuti dinamika industri penerjemahan yang semakin kompetitif terutama dalam industri pendidikan.
Kedua, tim yang membantu proses penerjemahan Anda adalah tim yang profesional. Tim tersebut terdiri dari tim Marketing, Telemarketing, Customer Support, Admin, Admin Legalisasi, tim Website Developer, tim Sosial Media, dan tim Produksi (Terdiri dari 3 orang Qc dan Editor). Selain itu, terdapat lebih dari 100 orang yang menjadi mitra penerjemah dalam tim penerjemah di Mediamaz TS. Sehingga dengan manajemen yang sedemikan lengkap, Anda tidak perlu khawatir akan kualitas hasil terjemahan Anda.
Ketiga, proses yang mudah dan cepat dan konsultasi gratis dari awal Anda memesan produk penerjemahan hingga akhir proses tersebut. Terdapat 4 cara order mudah dalam Mediamaz TS yaitu konsultasi, penawaran, proses pengerjaan, dan selesai.
Penutup
Demikianlah rekomendasi penerjemah tersumpah Bahasa Perancis. Untuk info lebih lanjut Anda dapat mengunjungi situs Mediamaz Translation Service di sini.