Jasa Penerjemah bahasa Arab sangatlah dibutuhkan untuk membantu menyelesaikan masalah terjemahan bahasa dalam proses berkomunikasi. Oleh karena itu, dalam proses komunikasi, ada banyak kebutuhan yang memerlukan adanya penerjemahan. Keperluan akan terjemahan bahasa tidak terlepas dari perkembangan zaman dan teknologi yang semakin canggih. Masuknya budaya Arab ke Indonesia menyebabkan adanya perpaduan bahasa antara bahasa Indonesia dengan bahasa Arab. Kamu sedang mencari jasa penerjemah bahasa Arab yang terpercaya? Sebenarnya, jenis dokumen apa saja yang bisa Kamu terjemahkan di jasa penerjemah? Yuk simak artikel ini selengkapnya!
Jasa Penerjemah Bahasa Arab
source freepik
Bahasa Arab menjadi satu bahasa yang lumyan banyak masyarakat Indonesia gemari. Hal itu karena proses kerja sama Indonesia-Arab juga sangat baik. Sehingga, menyebabkan adanya kebutuhan terjemahan untuk mempermudah proses komunikasi kedua belah pihak. Tidak sedikit masyarakat Indonesia yang mengenal Arab karena negara tersebut juga menjadi tempat ibadah orang Muslim, tepatnya di Mekkah. Sehingga masyarakat Indonesia juga banyak yang memiliki kepentingan untuk pergi ke Arab baik untuk kepentingan bisnis, ibadah, ataupun pergi berlibur.
Oleh karena itulah yang menyebabkan kebutuhan terhadap profesi seorang ahli bahasa Arab untuk Indonesia bertambah. Jasa penerjemah bahasa Arab juga banyak dibutuhkan beberapa tahun belakangan ini. Ada banyak jenis-jenis dokumen penting yang Kamu butuh untuk terjemahkan dan legalisasi ke Instansi resmi. Hal inilah yang menyebabkan jasa penerjemah bahasa Arab berlomba-lomba untuk meningkatkan kualitas dan layanannya. Karena semakin banyaknya permintaan atas jasa penerjemah bahasa terutama Arab, maka semakin banyak juga pesaing yang ada. Jasa penerjemah bahasa dapat membantu untuk meyelesaikan masalah penerjemahan bahasa yang beraneka ragam. mulai dari dokumen pribadi untuk penggunaan di luar negeri, jenis dokumen terjemahan bisnis seperti dokumen-dokumen perusahaan, surat perjanjian kerja sama, dan masih banyak lagi.
Baca Juga: Butuh Jasa Penerjemah Bahasa Korea Terpercaya? Cek di Sini!
Jenis-Jenis Dokumen Terjemahan
source freepik
Lantas, jenis-jenis dokumen apa saja yang dapat diterjemahkan oleh jasa penerjemah bahasa Arab? yuk kenali jenisnya di bawah ini!
1. Dokumen Legal
Jenis dokumen ini sangat membutuhkan adanya jasa penerjemah bahasa Arab yang berpengalaman dan telah tersumpah. Seorang penejermah yang telah mengucap sumpah memiliki kewenangan untuk menerjemahkan dokumen yang bersifat legal. Karena, dokumen jenis legal ini merupakan dokumen penting yang membutuhkan adanya stempel dari penerjemah tersumpah supaya dapat digunakan di Arab.
Dokumen legal ini biasanya memuat tentang perjanjian secara hukum antara satu perusahaan dan juga pihak ketiga atau sebagai bukti apabila terjadi masalah antara kedua belah pihak yang bersangkutan. Contoh dokumen yang membutuhkan adanya terjemahan dan legalisasi adalah AKTA, KK, KTP, Ijazah Kartu Identitas lainnya. Contoh dokumen bisnis yang membutuhkan legalisasi ialah seperti Akta Pendirian Perusahaan, Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP), Surat Izin Tempat Usaha, Surat Izin Usaha Industri (SIUI).
2. Dokumen Pendidikan
Untuk Kamu yang mempunyai impian atau yang sedang mengenyam pendidikan di Luar negeri terutama Arab Saudi, juga perlu adanya pemenuhan berbagai persyaratan dokumen. Persyaratan dokumennya seperti terjemahan dokumen, legalisasi cap atau stampel resmi untuk mendaftar di instansi pendidikan di Arab. Jenis-jenis dokumen yang mereka butuhkan seperti ijazah maupun rapor. Tanda atau cap legalisasi juga menjadi bukti penting untuh keabsahan dokumen yang harus terlampir dalam persyaratan pendidikan.
3. Dokumen Administrasi
Selanjutnya yaitu dokumen administrasi yang membutuhkan adanya penerjemah tersumpah resmi bahasa Arab Dokumen yang memiliki fungsi untuk menjelaskan tentang suatu informasi serta data terkait dari perusahaan yang bersangkutan. Yang membutuhkan jasa penerjemah tersumpah bahasa ini adalah dokumen yang akan mereka gunakan untuk melakukan kesepakatan dengan pihak ketiga. Tentunya, dokumen ini adalah dokumen yang akan mereka gunakan untuk keperluan perusahaan di Arab.
4. Dokumen Pribadi
Jenis dokumen yang satu ini merupakan dokumen yang paling banyak orang butuhkan, yaitu dokumen pribadi. Dokumen pribadi ini juga bermacam-macam, misalnya untuk surat keterangan dari dokter. Yang selanjutnya penerjemah akan membantu untuk terjemahan dokumen dan memberikan stempel pada dokumen tersebut. Setelah proses penerjemahan selesai, maka dokumen tersebut akan diproses untuk dapat dibawa ke Arab.
Baca Juga: Rekomendasi Jasa Penerjemah Bahasa Perancis Terbaik 2022
Dalam memilih jasa penerjemah, memang tidaklah mudah untuk bisa mempercayai seseorang menerjemahkan suatu dokumen penting Kamu. Mediamaz Translation Service adalah salah satu perusahaan yang menyediakan jasa penerjemah tersumpah bahasa Arab yang terpercaya. Jasa penerjemah tersumpah bahasa Arab Kami melayani penerjemahan khusus untuk dokumen penting yang nantinya akan dikhususkan untuk kepentingan yang berkaitan dengan kegiatan pendidikan atau lainnya.
Untuk informasi lebih lanjut, Kamu dapat berkonsultasi dengan tim marketing kami, di sini.
