Jasa Captioning dan Subtitling

Jasa Captioning dan Subtitling adalah sebuah layanan penerjemahan yang dilakukan oleh penerjemah profesional Mediamaz TS dengan bantuan teknologi mengubah format video atau audio dalam bentuk tulisan atau sebaliknya tergantung pada kebutuhan anda. Mediamaz TS adalah solusi kendala dari setiap bahasa yang ada di dunia, Oleh karena itu kami hadir sebagai penyedia jasa penerjemahan dengan memberikan solusi terbaik untuk kebutuhan terjemahan anda. Mediamaz TS melayani penerjemahan untuk berbagai transkripsi penting dan memiliki kekuatan hukum yang dilakukan oleh penerjemah yang telah melalui uji dan memenuhi syarat dan ketentuan sebagai penerjemah tersumpah dan bersertifikat. Jasa Captioning dan Subtitling Mediamaz TS adalah penerjemah resmi yang telah terdaftar di Kemenkumham dan Kedutaan Asing  dan memiliki penerjemah profesional dengan sertifikat resmi dari SK Gubernur.

4 langkah mudah order terjemahan

Konsultasikan kebutuhan anda dengan tim ahli kami.

Whatsapp sales >

Kami akan mengirimkan harga terbaik dan terendah.

Penerjemah bersertifikat kami menerjemahkan dokumen anda.

Kami mengirimkan hasil     Softcopy & Hardcopy gratis.

Tim kami memiliki sertifikat SK Gubernur & SK Kemenkumham

Tim penerjemah tersumpah kami terdaftar di kemenkumham.

Seluruh tim penerjemah tersumpah kami terdaftar di kedutaan asing.

Tim penerjemah profesional kami terdaftar dan bersertifikat HPI.

Tim penerjemah kami adalah profesional puluhan tahun menerjemahkan.

Mediamaz memiliki kapasitas 7 – 10 miliar kata terjemahan per minggu.

Perusahaan kami telah menangani perusahaan skala besar hingga kecil.

Kami telah menangani klien dari pribadi skala nasional hingga internasional.

  • Konsultasikan Kebutuhan – Konsultasikan kebutuhan anda dengan tim ahli kami melalui whatsapp, live chat, email & telepon yang tersedia 24/7.
  • Penawaran – Anda bisa melakukan negosiasi dengan tim Sales kami sehingga dapat menyesuaikan anggaran dan kebutuhan proyek anda.
  • Pengerjaan – Penerjemah bersertifikat kami menerjemahkan dokumen anda dan akan melalui proses editing dari tim QC berstandar ISO 9001:2015.
  • Selesai – Kami akan mengirimkan anda hasil terjemahan berupa softcopy & hardcopy serta garansi perbaikan hasil terjemahan selama 3 bulan (s&k berlaku).
  • Puluhan penerjemah tersumpah – Kami memiliki puluhan mitra resmi penerjemah tersumpah yang terdaftar pemerintah melalui kemenkumham, kemenlu dan kedutaan asing.
  • Ratusan penerjemah profesional – Lebih dari 200+ penerjemah profesional kami yang bersertifikat dan memiliki lisensi nasional juga internasional, tergabung lintas benua mulai dari asia hingga eropa.
  • Tim Editing & QC berstandar ISO – Perusahaan kami menerapkan kualitas hasil terjemahan mengikuti ISO 9001:2015 yang di implementasikan oleh tim Editing & QC kami untuk menghasilkan kualitas terjemahan yang akurat dan mudah dimengerti.
  • Tim berpengalaman – Tim marketing Kami siap membantu Anda selama 24/7 penuh dengan layanan ramah serta dapat memberikan solusi untuk kebutuhan dan permasalahan Anda.
  • Dokumen aman & rahasia – Tim Kami akan menjaga dokumen Anda serta merahasiakan dokumen-dokumen pribadi maupun non-pribadi untuk di jaga privasinya. Kami akan memberikan layanan terbaik untuk klien dengan sepenuh hati.
  • Dokumen dikirim ke kantor – Anda bisa mengirimkan file asli ke alamat kantor kami di tangerang ( google map )
  • Jemput dokumen – Tim lapangan kami akan menjemput dokumen anda sesuai jadwal yang telah ditentukan (s&k berlaku)
  • Video call dengan tim kami – Untuk meningkatkan kepercayaan anda jika dokumen asli dikirim melalui pihak ketiga, kami memberikan opsi melakukan video call terlebih dahulu dengan tim sales kami.
  • Update informasi pengerjaan – Untuk layanan terjemahan setiap hari akan mendapatkan update oleh tim operasional kami dan untuk layanan legalisasi akan mendapatkan update setiap harinya oleh tim admin legal.
  • Mendapatkan Softcopy terjemahan – Anda tidak dikenakan biaya tambahan untuk setiap hasil terjemahan berupa softcopy secara GRATIS.
  • Mendapatkan Hardcopy terjemahan – Anda tidak dikenakan biaya untuk setiap hardcopy yang kami kirimkan.
  •  
  • Otomotif – Melayani penerjemahan dokumen di bidang industri otomotif seperti menerjemahkan manual book, izin lisensi, dan lainnya, serta dapat membantu melegalkan dokumen tersebut.
  • Bank Menyediakan layanan penerjemahan dokumen di dalam bidang industri perbankan seperti menerjemahkan dokumen perbankan dengan istilah-istilah yang sesuai, dan dapat membantu dalam melegalkan dokumen tersebut.
  • Keuangan Melayani penerjemahan dokumen dalam bidang keuangan seperti menerjemahkan laporan keuangan, pembukuan dan lainnya. Serta dapat membantu Anda dalam melegalkan dokumen itu sendiri.
  • Hukum  – Menyediakan jasa menerjemahkan dokumen dibidang hukum, seperti menerjemahkan akta, surat-surat, dan lainnya. Serta dapat membantu dalam melegalkan dokumen tersebut.
  • Kesehatan  – Menyediakan jasa penerjemahan dibidang kesehatan seperti menerjemahkan jurnal medis, menerjemahkan data obat-obatan, dan rekam medis. Serta dapat melayani pelegalisasian dokumen tersebut.
  • Manufaktur – Menyediakan jasa penerjemahan dalam bidang manufaktur seperti menerjemahkan peraturan produksi, dokumen perusahaan, dan lain-lain. Serta dapat membantu dalam melegalkan dokumen tersebut.
  • Retail Melayani penerjemahan di bidang retail seperti menerjemahkan dokumen laporan penjualan, laporan keluar masuk barang, dan lain-lain. Serta dapat melayanin pelegalan dokumen tersebut.
  • Travel Dapat melayani penerjemahan di bidang travel, seperti menerjemahkan tour guide book atau leaflet. Serta melegalkan dokumen tersebut.
  • Teknologi Menyediakan jasa penerjemahan dokumen di dalam bidang  teknologi seperti menerjemahkan dokumen service dan pemeliharaan, software komputer, website, dan lain-lain. Serta melegalkan dokumen tersebut.
  • Game Menyediakan jasa penerjemahan isi konten di dalam game untuk jenis-jenis game, seperti game bergenre RPG, simulasi, moba, dan banyak lainnya. Serta melgalkan game tersebut.
  • Media Menyediakan jasa penerjemahan website, konten dalam sosial media, berita, dan lainnya. Serta melegalkan dokumen tersebut.
  • E Commerce Melayani penerjemahan aplikasi marketpace online dan isi konten di dalamnya. Serta melegalkan konten tersebut.
  • Perhotelan Membantu dalam penerjemahan di bidang perhotelan seperti menerjemahkan peraturan di hotel, iklan, dan kebijakan hotel tersebut. Serta melegalkan peraturan dan kebijak itu sendiri.
  • Pemerintahan Menyediakan jasa penerjemahan dokumen-dokumen pemerintahan seperti dokumen untuk kedutaan luar negeri. Serta dapat membantu dalam melegalisasikan dokumen tersebut.
  • Marketing   Menyediakan penerjemahan dalam bidang marketing seperti menerjemahkan dokumen penjualan perusahaan. Serta melagalkan dokumen tersebut.
  • Life Science Menyediakan jasa penerjemahan website seperti website yang bersifat prosedural, serta melagalkan isi konten website tersebut.
  • AI Melayani penerjemahan di bidang AI seperti menerjemahkan perangkat lunak dan yang berhubungan dengan AI. Serta melagalkan dokumen tersebut.

Jasa penerjemah tersumpah adalah layanan untuk menerjemahkan dokumen ke dalam banyak bahasa asing agar hasil terjemahan dokumen nantinya dapat diakui secara sah menurut hukum. Dengan menerjemahkan di penerjemah bahasa tersumpah terbaik, hasil dokumen nantinya akan juga bisa diakui secara sah berdasarkan hukum negara yang bahasanya dipakai untuk menerjemahkan.

Mengapa demikian? Karena tim penerjemah tersumpah kami adalah kumpulan orang-orang berpengalaman yang telah lulus ujian kualifikasi penerjemah, memiliki kemampuan bahasa asing yang kuat, terdaftar secara resmi di banyak kedutaan besar negara asing, memiliki Surat Keputusan (SK) Gubernur DKI Jakarta, dan tergabung dengan Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI).

Selain itu, layanan penerjemah tersumpah dari Mediamaz TS juga dapat dipercaya karena hasil dokumen yang telah diterjemahkan terjamin keabsahannya, keakuratannya, kecepatan layanannya, bebas revisi sepuasnya, kualitas terbaik, pengerjaan tepat waktu, hingga adanya garansi hasil terjemahan dokumen.

Bisa digunakan kapanpun dan dimanapun, jasa penerjemah yang bisa melayani terjemahan dokumen secara online akan bisa menerjemahkan berbagai istilah khusus untuk banyak bidang keilmuan, seperti bidang pendidikan, bisnis, hingga untuk urusan penting pemerintahan.

Telah dibahas sebelumnya bahwa Mediamas TS merupakan perusahaan terjemah yang bisa melayani berbagai kebutuhan terjemahan dokumen bidang pendidikan, jasa penerjemah jurnal internasional online kami siap membantu Anda jika memang file yang ingin diterjemahkan berupa jurnal studi. Didirikan pada tahun 1995 dan telah beroperasi semenjak itu, Mediamaz TS telah menjadi solusi dan pusat penerjemah bahasa asing karena terdiri dari 20+ bahasa asing layanan bahasa yang bisa dilayani. 

Adapun saat menggunakan jasa penerjemah bahasa (jasa translator) di Mediamaz TS, jenis dokumen yang bisa terjemahkan dan diberikan kepada penerjemah kami pun bisa berupa pdf online. Berikut adalah contoh jenis layanan yang bisa digunakan Anda seperti jasa translate dokumen ijazah online, jasa translate buku, hingga translator jurnal.

Saat ini Kami menyediakan jasa penerjemah tersumpah untuk Anda yang berdomisili di Jakarta Selatan. Jasa penerjemah tersumpah Kami dapat membantu Anda secara cepat & tepat akurat untuk Anda yang tinggal di Jakarta Selatan. Jasa penerjemah tersumpah Kami di Jakarta Selatan juga menyediakan berbagai macam bahasa seperti bahasa Inggris, Mandarin, Arab, dan 20+ lainnya. Anda tidak perlu ragu lagi untuk menggunakan jasa penerjemah tersumpah Kami di Jakarta Selatan karena Kami adalah ahlinya dalam menerjemahkan dokumen.

Nah, untuk Anda yang berdomisili di Jakarta Selatan dan membutuhkan jasa penerjemah tersumpah bisa langsung hubungi Kami. Jasa penerjemah tersumpah Mediamaz di Jakarta Selatan merupakan solusi tepat untuk kebutuhan penerjemahan dokumen Anda.

Profesional & Berpengalaman

Tim interpreter kami terdiri dari tim ahli bahasa yang sudah berpengalaman dalam mengerjakan berbagai macam proyek terkait bahasa.

Akurat

Hasil terjemahan oleh tim interpreter kami dijamin 100% akurat dan sudah tidak diragukan lagi kualitasnya.

Konsultasi Kapanpun

Sebelum melakukan pemesanan jadwal, Kamu bisa berkonsultasi dengan tim interpreter kami perihal kebutuhan acara. Karena tim kami akan selalu siap melayani Kamu kapanpun dan dimanapun.

Tanpa Biaya Tambahan

Kamu tidak perlu pusing lagi soal biaya, karena Kamu hanya perlu membayar jasa kami dan tidak perlu membayar biaya tambahan.

Legalisasi adalah proses atau rangkaian melakukan verifikasi pejabat terhadap lembaga pemerintah dan mendapatkan verifikasi kembali berupa tanda tangan atau cap yang mempunyai kedudukan hukum sebagai keabsahan suatu dokumen. Tujuan dari adanya legalisasi terhadap dokumen itu sendiri adalah agar bisa menjadi bukti bahwa dokumen tersebut memang benar ditandatangani oleh pejabat yang berhak menandatangani dokumen secara hukum yang sah. Perusahaan penerjemah membantu anda dalam mempermudah legalisasi dokumen karena akan sulit jika anda melegalisasi dokumen sendiri tanpa menggunakan bantuan perusahaan.

Dalam melegalisasi dokumen, biasanya Lembaga Hukum akan terlebih dahulu memeriksa kecocokan tanda tangan Notaris sehingga pada saat Notaris melakukan prakteknya, Notaris diharuskan untuk mengirimkan contoh tanda tangannya ke Kemenkumham, hal ini sudah diatur sesuai dengan peraturan (pasal 7 huruf c UU No. 30 Tahun 2004) tentang Jabatan Notaris. Dalam hal ini tentu saja proses dalam melegalisasi tidak mudah pasalnya ada beberapa tahap yang harus dilakukan sebelum dokumen tersebut dapat secara sah dan legal di mata Hukum Indonesia.

Jenis dokumen yang dapat dilegalisasi antara lain adalah Ijazah, Surat Kuasa, Akta Notaris, dan berbagai macam jenis dokumen yang membutuhkan legalisasi. Legalisasi dokumen tidak hanya untuk urusan dalam negeri saja melainkan pengurusan dokumen juga bisa dilakukan untuk kebutuhan agenda internasional, maka dari itu jasa penerjemah juga sangat dibutuhkan dalam melegalisasi dokumen. Ada berbagai macam penerjemah dokumen seperti penerjemah dokumen online, penerjemah file, penerjemah bahasa asing dan lain-lain.

Jasa penerjemah bahasa dibutuhkan ketika hendak melakukan legalisasi dokumen bahasa asing karena hal itu berguna untuk mencegah adanya kekeliruan bahasa asing yang akan diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia dan sebaliknya. Translator pertama-tama akan menerjemahkan dokumen bahasa asing sebelum dokumen tersebut diserahkan kepada pihak pejabat karena pejabat hanya fokus dalam melegalisasi dokumen saja.

Anti Ribet

Kamu tidak perlu memahami seluruh alur proses legalisasi di Kemenkumham, Kemenlu, dan Kedutaan Besar karena telah ditangani oleh tim berpengalaman.

Proses Cepat

Telah berpengalaman dan dipercaya oleh pihak kementerian, alur legalisir pun terjamin cepat dan lancar.

Biaya Terjangkau

Meski hanya perlu mengeluarkan sedikit biaya, tetapi kamu tetap mendapatkan pelayanan jasa legalisasi terbaik.

Aman & Rahasia

Diproses oleh tim legalisir handal, dokumen yang kamu legalisir akan terjamin aman kerahasiaan isinya.

Interpreter merupakan seorang penerjemah, namun yang membedakan adalah mereka berperan sebagai penerjemah lisan yang dimana menerjemahkan bahasa secara langsung atau lisan kepada audiens nya. Interpreter berperan sebagai jembatan antara dua belah pihak atau lebih dengan masing-masing bahasa ibu yang berbeda.

Seorang interpreter merupakan ahli bahasa yang berperan sebagai jembatan komunikasi antara negara bahasa ibu dengan negara bahasa internasional. Tugas seorang interpreter selain menjadi jembatan bagi dua bahasa, tentunya juga harus memiliki pengalaman dan pengetahuan yang luas contohnya dalam bidang budaya. Maka dari itu interpreter haruslah dari orang-orang profesional karena dalam menerjemahkan tidak bisa sembarang mengartikan makna dari bahasa. Seorang interpreter dituntut untuk bertanggung jawab dan teliti akan setiap bahasa yang didengar agar tidak terjadinya kesalahpahaman mengenai informasi yang akan disampaikan kepada pihak-pihak terkait.

Syarat utama untuk menjadi seorang interpreter selain menjadi penerjemah kata, interpreter juga harus dilengkapi dengan sertifikat sebagai bukti legal bahwa ia merupakan interpreter profesional dibidangnya. Interpreter bisa dijadikan sebagai solusi penerjemah untuk anda yang masih keliru akan mengartikan makna tersirat dalam bahasa asing. Translator dengan interpreter memiliki perbedaan, seorang translator memiliki tugas dalam menerjemahkan bahasa asing secara tertulis, translator sendiri dalam mengerjakan terjemahan harus terlebih dahulu memahami konteks yang sedang ia baca. Dalam hal ini translator tidak bisa begitu saja menerjemahkan secara harfiah.

Dalam situasi pandemi saat ini, interpreter juga bisa dijadikan sebagai penerjemah online dan penerjemah bahasa online dengan menggunakan aplikasi video call yang semakin mempermudah kegiatan interpretasi. Biasanya seorang interpreter bekerja sama dengan perusahaan penerjemah atau bisa bekerja secara individu namun hal ini tentunya akan memperkecil kepercayaan orang terhadap jasa interpreter terpercaya.

Profesional & Berpengalaman
Tim interpreter kami terdiri dari tim ahli bahasa yang sudah berpengalaman dalam mengerjakan berbagai macam proyek terkait bahasa.

Akurat
Hasil terjemahan oleh tim interpreter kami dijamin 100% akurat dan sudah tidak diragukan lagi kualitasnya.

Konsultasi Kapanpun
Sebelum melakukan pemesanan jadwal, Kamu bisa berkonsultasi dengan tim interpreter kami perihal kebutuhan acara. Karena tim kami akan selalu siap melayani Kamu kapanpun dan dimanapun.

Tanpa Biaya Tambahan
Kamu tidak perlu pusing lagi soal biaya, karena Kamu hanya perlu membayar jasa kami dan tidak perlu membayar biaya tambahan.

Jasa content writing adalah layanan untuk menuliskan artikel dengan berdasar pada teknik penulisan SEO friendly dan penggunaan target keyword yang merata di seluruh konten artikel. Jika Anda mencari jasa penulisan konten artikel terbaik, maka Mediamaz TS solusinya karena tim kami terdiri dari penulis artikel terbaik yang telah sangat memahami penulisan artikel. Dengan ini, kualitas hasil artikel yang Anda dapatkan pun dapat dijamin kualitasnya dan siap bersaing dengan artikel lain untuk menempati halaman pertama pencarian Google.

Bagi orang awam, banyak orang yang belum mengetahui bahwa artikel yang dimuat dalam website tidak memiliki manfaat yang begitu penting. Tetapi nyatanya lebih dari itu bagi orang yang telah memahami digital marketing, sebuah artikel dalam website menjadi faktor paling penting untuk bisa mengoptimasi pemakaian website karena bisa mendatangkan pengunjung sekaligus bisa menawarkan dengan teknik soft selling dalam konten artikel yang dibuat. Selain terjamin artikel yang akan Anda dapatkan adalah SEO friendly dan siap bersaing, teknik penulisan (copywriting) artikel pun akan sangat diperhatikan oleh tim kami. Sehingga nantinya, kalimat demi kalimat yang tercantum di dalam artikel akan bisa menarik perhatian pengunjung untuk kembali mengunjungi web atau bahkan membeli layanan yang ditawarkan perusahaan.

Dengan menggunakan jasa content writing dari Mediamaz TS, Anda pun tidak perlu pusing dan mempelajari setiap detail teknik yang diperlukan untuk menghasilkan artikel yang baik karena biar tim kami saja yang perlu mempelajarinya. Anda hanya perlu memberikan topik penulisan dan pembahasan artikel sembari melanjutkan pekerjaan di kantor.

Adapun layanan content writing yang bisa Anda pesan sangatlah beragam, seperti penulisan artikel untuk 300 kata, 600 kata, 1200 kata, 1500 kata, hingga lebih dari 2000 kata. Jika Anda membutuhkan penulisan artikel yang mendadak sehingga butuh tersedia dengan cepat, maka tim kami bisa mewujudkannya karena tim Mediamaz TS memang sangat mengedepankan kualitas dan kecepatan layanan.

Anda masih bingung tentang topik artikel yang ingin dibuatkan oleh tim konten kami? Kami siap membantu Anda dengan membuat rekomendasi untuk menyesuaikan dengan tujuan yang ingin dicapai dan sejalan dengan layanan yang ditawarkan brand Anda.

Personalisasi Konten
Artikel yang dibuat bisa disesuaikan dan dipersonalisasikan sesuai dengan tujuan pembuatan konten.

SEO Friendly
Dapat melayani pembuatan berbagai macam artikel yang SEO friendly, daya saing konten artikel akan dengan mudah menaikkan traffic situs web.

Cepat dan Tepat Waktu
Selain mengedepankan kecepatan dan ketepatan waktu, kualitas artikel pun pastinya juga sangat diperhatikan.

Jasa proofreading Mediamaz TS adalah layanan pengecekan struktur dan tata bahasa penulisan pada sebuah dokumen. Jika Anda sedang mencari jasa proofreading, kami siap membantu melakukan perbaikan tata bahasa pada karya tulis Anda sehingga dokumen yang akan diterima nantinya telah tepat dan akurat. Selain itu, tim proofreader kami pun terdiri dari para profesional yang telah berpengalaman dan mempunyai pengetahuan terkait tata bahasa penulisan baik untuk berbagai dokumen. Baik untuk dokumen keperluan pendidikan seperti jurnal, artikel, essay, hingga dokumen yang berbentuk laporan.

Menjadi salah satu proses penting pada akhir penulisan, proofreading adalah tahap yang harus selalu dilakukan sebelum dokumen akhir Anda dimuat pada situs atau dipergunakan sebagaimana mestinya. Saat ini walau sudah banyak teknologi digitalisasi yang menawarkan jasa proofreading, tetapi mesin yang canggih sekalipun tentunya akan luput dari kesalahan kecil yang hanya bisa ditemukan oleh manusia. Seperti istilah daerah, istilah khusus bidang keilmuan tertentu, hingga koreksi penggunaan tanda baca pada kalimat yang benar.

Manfaat terbaik yang akan Anda dapatkan saat menggunakan jasa proofreading Mediamaz TS yang profesional, salah satunya adalah Anda sebagai penulis bisa dipandang hasil penulisannya sebagai konten yang kredibel, berkualitas, dan akurat. Pada akhirnya nama Anda pun tentunya bisa diingat sebagai penulis yang baik. Jasa proofreading yang bisa digunakan pun beragam mulai seperti kebutuhan proofread untuk dokumen berbahasa Indonesia, Inggris, dan Jepang. Jika ada bahasa yang belum yakin bisa jasa proofreading kami kerjakan, segera tanyakan langsung kepada marketing kami.

Jika Anda adalah seorang pebisnis, jasa proofreading kami juga bisa melayani kebutuhan cek penulisan pada dokumen seperti untuk dokumen manual, dokumen legal, laporan bulanan/tahunan perusahaan, laporan proyek, konten website, hingga untuk keperluan proofread landing page. Selain itu juga, jasa proofreading kami juga bisa digunakan untuk mengoreksi tata bahasa penulisan pada dokumen pribadi seperti CV, textbook, majalah, hingga buku. Dengan menggunakan layanan proofreading kami, kebutuhan penulisan Anda pun dapat terselesaikan dengan praktis karena tidak perlu mempelajari terlebih dahulu berbagai kaidah penulisan, kaidah bahasa baku KBBI, dan grammar bahasa asing.

Berpengalaman
Kami memiliki tim proofreader berpengalaman yang membantu anda mengecek penulisan agar mudah dibaca dan dimengerti

Berkualitas
Setiap penulisan yang dicek tentunya akan meningkatkan kredibilitas kamu sebagai penulis yang berkualitas

Akurat
Setiap kalimat, grammar, hingga struktur penulisan kamu akan dicek secara akurat oleh tim proofreader

Lokalisasi atau jasa transkripsi video & audio merupakan sebuah jasa yang melayani dalam pembuatan subtitle atau dubbing untuk kebutuhan video. Di era globalisasi ini, orang lebih senang mendapatkan informasi atau menonton menggunakan video yang berada di sosial media ketimbang di televisi.

Media seperti Youtube lebih banyak menarik perhatian masyarakat karena disana anda bisa memilih tayangan apa saja yang sesuai dengan selera dengan anda. Karena kebutuhan akan informasi melalui platform sosial media lebih tinggi, tentu saja banyak membuat para pembuat konten untuk menaruh subtitle kedalam video yang mereka share agar mudah dipahami oleh penonton nya. Jasa penerjemah dalam hal ini dibutuhkan karena penting mengingat bahwa penonton di channel milik anda bisa saja datang dari luar negeri yang belum tentu paham akan kata ataupun bahasa di video anda.

Subtitle sendiri dapat membantu untuk menjelaskan kalimat yang tidak semua orang dengar atau pahami hanya dengan mengandalkan audio dari video saja, jasa pembuat subtitle bisa anda jadikan sebagai solusi penerjemah yang membantu anda menyusun kalimat dengan benar sehingga menjadi subtitle di video. Dengan kejelasan subtitle di dalam video tentunya akan menjadi bukti bahwa kualitas video anda bukan hanya sekedar konten melainkan ada kejelasan yang membuat video anda semakin menarik.

Jika video di chanel anda berisi tentang sebuah informasi yang mengandalkan suara, maka anda membutuhkan jasa dubbing. Dubber tentu saja berbeda dengan penerjemah kata, penerjemah kata hanya memiliki tugas untuk menerjemahkan kata di kalimat saja tanpa perlu menggunakan suara mereka, sedangkan dubber lebih mengandalkan intonasi suara mereka berdasarkan kalimat yang sudah ada atau sudah diterjemahkan.

Berpengalaman & Profesional
Terdiri dari tim yang telah banyak menyelesaikan banyak projek subtitling video dan dubbing audio menggunakan istilah terjemahan terbaik sehingga bisa mudah dipahami oleh penonton video.

Personalisasi Karakter
Pengisian subtitling video dan dubbing audio dapat disesuaikan dengan karakteristik dari objek yang ada di video Anda.

Cepat & Mudah
Tidak perlu khawatir meluangkan waktu untuk bisa menyelesaikan transkripsi video atau audio Anda karena akan langsung dikerjakan oleh tim profesional Kami dengan cepat dan sesuai kebutuhan.

Menerjemahkan berbagai macam dokumen berkualitas resmi yang diakui oleh KEMENKUMHAM, KEMENLU, dan Kedutaan Asing.

Menerjemahkan berbagai macam dokumen berkualitas resmi yang diakui oleh HPI dan Internasional.

Melegalisasikan dokumen dan surat penting yang berkualitas resmi sesuai dengan aturan dan undang-undang yang berlaku di dalam dan luar negeri.

Menerjemahkan berbagai acara penting seperti konferensi, rapat, siaran TV, atau pengadilan.

Melayani pengumpulan data terkait AI seperti layanan data untuk AI, pengumpulan & anotasi data AI, dan lainnya.

Menerjemahkan dokumen di bidang hukum, seperti menerjemahkan akta, surat-surat, dan lainnya serta menerjemahkan dokumen HKI, dokumen legal, penerjemahan paten, teknologi & konsultasi forensik, tinjauan terkelola & staf hukum, dan lain-lain.

Menyesuaikan bahasa dalam produk dengan budaya tertentu pada suatu negara seperti pelokalan aplikasi seluler, konten pemasaran digital, terjemahan & pelokalan situs web, dan lainnya.

Jasa penerjemahan khususnya di bidang media. Layanan ini meliputi voice over, dubbing, subtitling, produksi video, transkripsi, lokalisasi media, dan lainnya.

Penerjemah Tersumpah & Lokalisasi Bahasa

Konsultan HR Indonesia

Jasa Penerjemah Tanzania

Interpreter & Peralatan SIS

Jasa Penerjemah Yordania

Jasa Perizinan Usaha & Pembuatan PT

Jasa Translate Ijazah Ke Bahasa Inggris

Digital Marketing Agency

Jasa Translate Ijazah Ke Bahasa Inggris

Penerjemah Transkripsi, Audio & Video

MEDIAMAZ INOVATION

Kami Selalu Berkontribusi Dengan Teknologi Terkini, Penerapan Teknologi Dunia Maya Membawa Perubahan Berarti Bagi Perusahaan Sektor Jasa Karena Dapat Mempercepat dan Menghemat Waktu Pekerjaan, Untuk Terus Mengembangkan Inovasi Terdepan, Kami Akan Berkontribusi Dengan Produk Berbasis Cloud dan Web Multi Function Agar Pengalaman Anda Berbeda Dengan Perusahaan Penyedia Lain, Tim Kami Mengandalkan Cloud Yang Terhubung Ke Databese Untuk Memudahkan Anda Dalam Pencarian Dokumen Terkait .

KONTAK KAMI

Office : (021) 55787254
Phone : 082123335003, 087884574653
Email : info@mediamaz.co.id

Kantor Jakarta
Menara BCA Tower Lantai 50/F
Jalan M.H. Thamrin, Menteng, Jakarta

Kantor Tangerang
Ruko Perkantoran Blok E
Jalan Imam Bonjol No.27
Karawaci, Kota Tangerang.

Copyright © Mediamaz Translation Service 2020 – PT. Mediamaz Solusindo Nusantara

Author