Menerjemahkan dokumen ke berbagai bahasa kini tidaklah sulit. Ada berbagai cara menerjemahkan dokumen yang bisa kamu pilih. Mulai dari penerjemah dokumen gratis, sampai berbayar. Banyak layanan aplikasi penerjemah dokumen yang bisa kamu gunakan sesuai dengan kemampuan kamu. Bahkan kini dengan semakin berkembang pesatnya kemajuan teknologi, kamu bisa mengaksesnya dengan bermodalkan internet saja. Meskipun hasil terjemahan tidak begitu akurat, beberapa layanan tersebut tetap menjadi alternatif bagi masyarakat untuk tetap menggunakannya.
Tahukah kamu, bahwa cara menerjemahkan dokumen tidak hanya melaui google translate, ada banyak langkah yang bisa kamu gunakan untuk mendapatkan terjemahan yang akurat.
Layanan Penerjemah Dokumen
photo by pinterest
Aplikasi Penerjemah Dokumen Online
Saat ini terdapat beberapa layanan yang bisa kamu gunakan untuk menerjemahkan dokumen online secara gratis. Walaupun hasil terjemahannya tidak 100% akurat, tetapi bisa tetap kamu gunakan untuk melihat terjemahan secara garis besarnya dari dokumen tersebut. Eksistensi Google Translate sebagai situs penerjemah dokumen memang tidak perlu dipertanyakan lagi. Namun, kini ada banyak aplikasi selain Google Translate yang bisa kamu gunakan, diantaranya :
Google Translate
photo by freelogovector
Menjadi layanan penerjemah populer, Google Translate menyediakan 109 opsi bahasa yang bisa kamu gunakan. Berdiri dalam naungan Google, Google Translate bisa melakukan terjemahan berbagai situs maupun dokumen dengan mudah. Kelebihan lainnya yang bisa kamu rasakan adalah kamu bisa menggunakan layanan ini secara offline, bisa kamu akses menggunakan PC, Laptop maupun Handphone serta bisa menerjemahkan dalam bentuk suara.
Papago (naver)
photo by news.naver
Papago merupakan aplikasi penerjemah dokumen gratis dari Korea Selatan yang berfokus menerjemahkan ke bahasa-bahasa yang ada di Asia. Hampir mirip dengan cara kerja Google Translate, Papago bisa kamu pakai dengan mengirim teks, suara, foto maupun dialog. Aplikasi ini bisa kamu gunakan secara free dan bisa kamu download di Google Play, dan Appstore.
Bing Translator
photo by wikipedia
Sebagai salah satu situs penerjemah bahasa asing terbaik di dunia, Bing Translator menjadi pesaing bagi Google Translate. Keakuratan yang Bing Translator berikan memang lebih memadai dari Google Translate. Untuk menggunakan layanan ini, kamu bisa langsung mengunjungi search engine dengan mengetik “Bing Translator” kemudian masukan file yang ingin kamu terjemahkan. Bing Translator dioperasikan oleh Microsoft dan berawal dari mesin pencari Microsoft juga yang sudah beroperasi sejak 2009 lalu.
Microsoft Translator
photo by ehlion
Layanan penerjemah multibahasa ini, Microsoft Translator menjadi bagian dari Microsoft dan terintegrasi ke beberapa produk pengembang dan perusahaan. Tidak hanya mendung terjemahan ke 110 bahasa, tetapi Microsoft Translator mendukung sistem penerjemahan untuk mendukung fitur percakapan, diantaranya Microsoft Translator, Penerjemah Skype dan Skype untuk Windows Desktop serta aplikasi Penerjemah Microsoft untuk iOS dan Android.
Google Document
photo by googleplay
Menerjemahkan dokumen kini bisa kamu lakukan memakai layanan dari Google Document yang terintegrasi dengan Google Translate. Program olah kata Google Document memberikan kemudahan bagi kamu untuk secara langsung menerjemahkan sebuah dokumen tanpa repot menyalin dari dokumen dan menempelkannya pada Google Translate. Fitur tersebut hadir untuk membuat aktivitas menjadi lebih praktis.
Berikut ini langkah-langkah menerjemahkan dokumen melalui Google Document
- Buka Google Chrome, lalu klik 9 titik di pojok kanan dan pilih Google Document
- Klik pada menu Tools (alat)
- Pilih Translate Documents (terjemahkan dokumen)
- Dokumen yang kamu terjemahkan akan menjadi dokumen baru, lalu kamu bisa beri nama dari dokumen terjemahan tersebut
- Pilih bahasa target dari dokumen yang ingin kamu terjemahkan
- Klik tombol Translate (terjemahkan)
- Chrome akan mengalihkan kamu ke halaman dokumen baru dari hasil terjemahan
- Selesai
Jasa Penerjemah Tersumpah
Jika kamu menginginkan hasil terjemahan yang sesuai, akurat serta terjamin kualitasnya kamu bisa menggunakan jasa penerjemah tersumpah. Penerjemah tersumpah akan membantu kamu dalam terjemahan dokumen apa saja yang butuh terjemahkan ke bahasa target. Selain itu, beberapa alasan yang bisa kamu pertimbangkan kenapa harus menggunakan jasa penerjemah tersumpah, yaitu :
- Membantu penerjemahan dengan cepat, akurat
Ketika kamu menggunakan jasa penerjemah tersumpah, kamu tidak perlu khawatir dokumen kamu akan terabaikan. Tetapi dokumen kamu akan seorang penerjemah terjemahkan dengan cepat bahkan untuk kepentingan yang mendesak. Seorang Penerjemah memiliki ketepatan dalam mengerjakan dokumen, sehingga kamu tidak harus menunggu lama untuk mengetahui hasilnya. Selain cepat, dokumen tersebut akan melalui serangkaian proses yang terstruktur untuk meminimalisir kesalahan dalam pengartian. - Dokumen serta hasil interpretasi terjamin hukum
Ketika kamu menggunakan layanan jasa penerjemah tersumpah, dokumen yang diterjemahkan sudah mendapat izin penerjemah tersumpah. Sehingga bentuk keabsahan, akurasi sudah pasti legal karena seorang penerjemah tersumpah juga harus memiliki sertifikat HPI untuk diakui sebagai seorang penerjemah profesional. Terutama dokumen legal yang membutuhkan keakuratan tinggi, seperti Akta kelahiran, paspor dan sebagainya. - Bergaransi
Jika sudah memutuskan menggunakan jasa penerjemah tersumpah, kamu juga tidak perlu takut bahwa dokumen kamu akan diproses secara asal-asalan. Setelah proses terjemahan selesai dan dokumen sudah kamu lihat. Ketika ada bentuk terjemahan yang kamu rasa tidak tepat, kamu bisa meminta revisi kepada penyedia layanan untuk memperbaikinya. Karena jasa penerjemah tersumpah akan memberikan garansi sebagai bentuk loyalitas kepada pelanggan dan menjamin pelayanan terbaik.
Apa yang bisa Mediamaz Bantu?
Apabila Kamu membutuhkan layanan jasa penerjemah dokumen terpercaya, kini tidaklah sulit. Kini penyedia jasa layanan penerjemah tersumpah sudah tersebar di seluruh Indonesia, salah satunya adalah Mediamaz Translation. Mediamaz Translation menyediakan jasa penerjemah tersumpah untuk menerjemahkan berbagai dokumen yang kamu butuhkan sesuai dengan bahasa target. Tidak perlu khawatir, karena tim kami sudah tersertifikasi HPI, profesional serta berpengalaman di berbagai bidang.
Unutk info selengkapnya kamu bisa mengunjungi website Mediamaz Translation dan dapatkan promo menarik lainnya, khusus untuk kamu!